piątek, 1 stycznia 2016

Wyzwanie #6 Zimowy Art Jornal/ Challenge #6 Winter Art Journal


Witam. 

W styczniu zapraszam na wyzwanie związane z mroźną i śnieżną zimą ;)
Należy wykonać zimowy wpis w Art Journalu. 
Podczas wykonywania pracy możemy puścić wodze fantazji 
i wykorzystać wszystko co Wam się kojarzy z zimą.

 Hello.
In January, I invite you to the challenge of the cold and snowy winter ;)
Follow the winter entry in the Art Journal.
During the work, we can give free rein 
and take advantage of everything that you associate with winter.  

Oto moja inspiracja.

Here's my inspiration.











Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga
Zgłaszanie prac - do 31 stycznia do 23:55
:)
The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th January 23:59 
:)

KWioletta

środa, 30 grudnia 2015

Gościnna projektantka: Karolina Czołba - Scrapowa ozdoba świąteczna/Christmas scrapbooking deoration

Dziś gościmy zwyciężczynię naszego listopadowego wyzwania - Karolina Czołba
Today we host the winner of our November challenge - Karolina Czołba

Oto kilka słów od niej:
And here are a few words from her:

Witajcie :)
Mam dziś zaszczyt i przyjemność być Waszą gościnną projektantką.
Na tę specjalną okazję przygotowałam czubek do świątecznej choinki.
Moja papierowa gwiazda udekorowana jest rdzawymi dzwoneczkami, szyszkami, tekturkową śnieżynką, papierowymi różami i ozdobami z róznych kolekcji. Użyłam tez czerwonej wstążki, jako ogon dla mojej gwiazdy. 

Hello :)

I have honour and pleasure to be  your Guest Designer today. 
For this special occasion, I created a christmas tree topper. 
My paper star is decorated with rusty jingle bells, pine - cones, snowflake chipbards, paper roses and a couple die cuts from different paper collections. I also used a red ribbon, as a tail for my star. 





poniedziałek, 28 grudnia 2015

Srebrnolistka: Scrapowa ozdoba świąteczna - inspiracja/ Scrapbooking Christmas Decoration - inspiration

Witajcie :)
Dziś chciałabym pokazać wam dekoracje, jakie zrobiłam do zapakowanych prezentów. Serwetka, gałązki, wstążka i bordowy kwiatek i kwiatowy tag. Na tagach po drugiej stronie napisane było, dla kogo jest dany prezent. 

Hello :)
Today I want to show you decorations I've made to packed Christmas gifts. I used a doily, branches, ribbon and crimson flowers. I addes also flowery tags and written a name of a recipient overleaf. 


A czasem na przodzie taga znalazło się imię osoby obdarowanej :)
In some cases the name of recipient was written on a tag ;)


  Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga
Zgłaszanie prac - do 31 grudnia do 23:55 :)
The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th December 23:55  :)



Miłego dnia!
Have a nice day!
Srebrnolistka

wtorek, 22 grudnia 2015

eMKa: Scrapowa ozdoba świąteczna - inspiracja/ Scrapbooking Christmas Decoration - inspiration

Witajcie!
Dzisiaj dzień moich inspiracji i chciałabym pokazać Wam moją ozdobę świąteczną.
Ramkę - do powieszenia lub postawienia, zrobioną z drewnianych szpatułek, tektury, papieru scrap, gazy oraz modrzewiowych szyszek.

Hello!
Today it's my turn to inspire You and I want to show You my Christmas decoration.
This is a frame - to hang or to put it, made from wooden tongue depressors, cardboard, scrapbooking paper, gauze and a larch cones.
 Media, których użyłam, to gel medium, białe gesso i biały tusz Splash! Dodatkowo użyłam różnego brokatu, malutkich srebrnych gwiazdek, perełek i szklanych kryształków.

Media, that I used is gel medium, white gesso and white ink Splash! In addition I used a different kind of glitter, tiny silver stars, pearls and a glass crystals. 





  Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga
Zgłaszanie prac - do 31 grudnia do 23:55
:)
The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th December 23:59 
:)


To mój ostatni post przed świętami, więc na zakończenie, chciałabym życzyć Wam 
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!

This is my last post before Christmas, so in conclusion, I would like to wish You a 
Merry Christmas and a Happy New Year!

środa, 16 grudnia 2015

mina juveler:ozdoba świąteczna - inspiracja/ Christmas decoration - inspiration

Dzień dobry :)
Hello :)


W ramach mojej inspiracji do grudniowego wyzwania chciałabym pokazać Wam, że ozdoby świąteczne można zrobić ze wszystkiego. Na przykład ze starej łyżki wazowej :) Do tego kilka tekturek, kilka szyszek, gaza, sizalowy bałwanek i gotowe :)


As my inspiration for December challenge, I'd like to show you that Christmas decorations can be made from everything. An old soup-ladle for example :) Just add some chipboards, some pinecones, cheesecloth, sisal snowman and it's ready :)







 Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga
Zgłaszanie prac - do 31 grudnia do 23:55

The rules of participation in a challenge you will find here. 

The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th December 23:55