Friday, October 30, 2015

Gościnna projektantka: OBiels02: Alterowanie - inspiracja/Guest Designer: OBiels02: Altered Art - inspiration

Dziś gościmy zwyciężczynię naszego wrześniowego wyzwania - OBiels02
Today we host the winner of our September challenge - OBiels02

Oto kilka słów od niej:
And here are a few words from her:


Witam.
Serdecznie dziękuję za zaproszenie, jest mi bardzo miło gościć na blogu jako Gościnna Projektantka.
Moja inspiracja do wyzwania: alterowany przedmiot związany z nauką, to stary metalowy piórnik, któremu nadałam nowy, jesienny wygląd. Do udekorowania użyłam farb akrylowych i mgiełek, a także dodatków takich jak koronka, gaza, sznurek, brokat, koraliki, papierowe listki i szyszki.
Mam nadzieję, że zainspiruję Was do tworzenia nie-kartkowych prac i do udziału w wyzwaniu.
Jeszce raz dziękuję za gościnę i pozdrawiam serdecznie :)
OBiels02


Hello.
Thank you for the invitation, it's a great pleasure for me to be a guest here.
My inspiration for the challenge: altered item connected with learning is an old metal pencil case to which I've given a new, autumn look. I used acrylic paints and mists to decorate it, as well as embellishments: lace, cheesecloth, twine, gliiter, beads, paper leaves and cones.
I hope I'll inspire you to createnot-card projects and to take part in the challenge.
Thank you very much once again :)
OBiels02






Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga :)
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55 :) 

The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59 :)

No comments:

Post a Comment