Friday, October 30, 2015

Gościnna projektantka: OBiels02: Alterowanie - inspiracja/Guest Designer: OBiels02: Altered Art - inspiration

Dziś gościmy zwyciężczynię naszego wrześniowego wyzwania - OBiels02
Today we host the winner of our September challenge - OBiels02

Oto kilka słów od niej:
And here are a few words from her:


Witam.
Serdecznie dziękuję za zaproszenie, jest mi bardzo miło gościć na blogu jako Gościnna Projektantka.
Moja inspiracja do wyzwania: alterowany przedmiot związany z nauką, to stary metalowy piórnik, któremu nadałam nowy, jesienny wygląd. Do udekorowania użyłam farb akrylowych i mgiełek, a także dodatków takich jak koronka, gaza, sznurek, brokat, koraliki, papierowe listki i szyszki.
Mam nadzieję, że zainspiruję Was do tworzenia nie-kartkowych prac i do udziału w wyzwaniu.
Jeszce raz dziękuję za gościnę i pozdrawiam serdecznie :)
OBiels02


Hello.
Thank you for the invitation, it's a great pleasure for me to be a guest here.
My inspiration for the challenge: altered item connected with learning is an old metal pencil case to which I've given a new, autumn look. I used acrylic paints and mists to decorate it, as well as embellishments: lace, cheesecloth, twine, gliiter, beads, paper leaves and cones.
I hope I'll inspire you to createnot-card projects and to take part in the challenge.
Thank you very much once again :)
OBiels02






Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga :)
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55 :) 

The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59 :)

Saturday, October 24, 2015

Anari: Alterowanie - inspiracja/ Altered Art - inspiration


Witajcie !!!

Dziś mam dla Was mixed media puszkę po mleku dla niemowląt.
Przechowuje w niej kredki akwarelowe.

Hello!!!
Today I have for you, mixed media can of milk for babies.
Stores in her watercolor pencils








Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga :)
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55 :) 

The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59 :)


Thursday, October 22, 2015

eMKa: Alterowanie - inspiracja/ Altered Art - inspiration

Hej!
Dzisiaj moja kolej na inspirację.
Zdecydowałam, że zalteruję opakowanie po trójkącikach Hochland i stworzyłam pojemnik na drobiazgi z biurka, takie jak: temperówki, spinacze, gumki do mazania.
:)

Hi!
Today it's my turn to inspire You.
I decided to altered a pack of Hochland cheese and I made a container for small items from the desk, such as: pencil sharpeners, erasers or paper clips.
:)
 Opakowanie po serkach przez zalterowaniem wyglądało tak
A pack of cheese before altered looked so
 A tutaj już zalterowane
And here is already box
 Do ozdobienia go, wykorzystałam metalowy zamek błyskawiczny, guziki, perełki, mikrokulki, małego motylka z masy MS, metalowe listki... 
A także produkty 13@rts: gesso, i całą masę mgiełek oraz farbek i tuszy

To decorate it, I used a metal zipper, buttons, pearls, glass filler, little butterfly from clay MS, metal leaves...
And products 13@rts: gesso, a whole bunch of mists, paints and inks
 Jeszcze kilka szczegółów
Some details


Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga :)
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55 :) 

The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59 :)


Tuesday, October 20, 2015

Srebrnolistka: Alterowanie - inspiracja/ Altered Art - inspiration

Dzień dobry :)
Zapraszam na moją inspirację do wyzwania: alterowany przedmiot związany z nauką. Szczegóły wyzwania znajdziecie TUTAJ.
To moje pudełko na długopisy i ołówki. Albo na taśmy washi ;)

Hello :)
Today it's time for my inspiration for our current challenge: altered item connected with learning. You can find more details HERE.
Here is my mixed media box for pencils and pens. Or for washi tapes ;)






I to pudełko przed alterowaniem
And the photo of the box taken before altering.


Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga :)
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55 :) 
The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59 :)


Friday, October 16, 2015

mina juveler: Alterowanie - inspiracja/ Altered Art - inspiration

Dzień dobry :)
Zapraszam na moją inspirację do wyzwania: alterowany przedmiot związany z nauką. Szczegóły wyzwania znajdziecie TUTAJ.

Hello :)
Today it's time for my inspiration for our current challenge: altered item connected with learning. You can find more details HERE.

Niedawno zaczął się rok akademicki i w ramach corocznych postanowień październikowych (będę się uczyć regularnie, będę chodzić na wykłady, itd... brzmi znajomo?) postanowiłam zrobić sobie planer. Oczywiście recyklingowy na bazie okładki od starego kalendarza i zwykłego zeszytu.

Academic year has just started as every year I've made some October resolutions
 (I will study regularly, I will attend the lectures, etc... sounds familiar?). One of them was being more organized so I've made a planner. Recykling one of course, using a cover of old calendar and an ordinary notebook.










Karteczki się zawsze przydają.


Post-it stickers are always useful.






Dwie kieszonki:

Two pockets: 




Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga :)Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55 :) The rules of participation in the challenges you will find here. The linky tool is in the sidebar of our blog.Deadline till 31th October 23:59 :)



Saturday, October 10, 2015

ROMA: Alterowanie - inspiracja / Altered Art - inspiration

Witam!
Welcome!

Dzisiaj moja kolej na przedstawienie alterowanego przedmiotu kojarzącego się ze szkołą.
 Zrobiłam taką instalację na bazie pędzli i ołówka i dodałam stalówkę. Te przedmioty, jako szkolne atrybuty są już prawie zapomniane. W czasach mojego dzieciństwa były powszechnie używane, dlatego chciałam je przypomnieć.

Today is my turn to present altered item connected with school. I made such an installation based on the brush and pencil and I added the nib additionally. These items, as school attributes are almost forgotten. In the days of my childhood they were widely used and that is why I wanted to remind them.



Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, 
które znajduje się na pasku bocznym blog.
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55
The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59

Dziękuję za uwagę i życzę miłego dnia.

Thank you for your attention and have a nice day.








Friday, October 9, 2015

Wyniki wyzwania #2/Winners of our Challenge #2

Z ogromną przyjemnością ogłaszamy wyniki naszego drugiego wyzwania: Tag bez kwiatów.
Dziękujemy za wszystkie zgłoszone prace....

a Zwycięzcą jest ......


i jej jesienny tag 

 

We are happy to announce results of our Challenge #2: Tag without flowers.
 Thank you for all submitted artworks...

and the Winner is....... 


and her autumn tag.


I banerek dla Ciebie
and here is the banner for you.



Gratulacje :)
Prosimy o kontakt w sprawie gościnnego projektowania na naszym blog (mail: niekartkowo@gmail.com) i zapraszamy na nasze drugie wyzwanie - tag bez kwiatów.
Congratulations!
Please, email us at niekartkowo@gmail.com to get details of Guest Designing at our blog.
and don't forget about out current challenge - Altered item connected with learning!
- join us :)

Thursday, October 8, 2015

Blue Nika: Alterowanie - inspiracja/ Altered Art - inspiration

Podobno zabałaganione biurko jest oznaką zabałaganionego umysłu.
Coś w tym jest, bo gdy już mam za dużo piętrzących się rzeczy na biurku, to nie ogarniam rzeczywistości.
Nie tylko tej scrapowej.

I wtedy przychodzi moment, w którym trzeba nad tym jakoś zapanować.
Znaleźć ład w chaosie.
Pojemniki różnego rodzaju bardzo pomagają. 
A że poprzednie rozdałam, czas na nową puszkę.

 Apparently messy desk is a sign of a messy head.
There is something about it, because, when I've got too many things around me, I cannot coordinate reality. And it's not just about scrap...

And then comes the time, when I have to do something about it. Find order in chaos.
Kind of containers helps a lot. And that I gave away every I've got, there is a time for a brand new one.


Przerobiona puszka z mojej ulubionej kawy.




A jak wyglądają Wasze biurka?
How your desks look like?

Miłego dnia.
Have a nice day.

http://niekartkowo.blogspot.com/search/label/Blue%20Nika


Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, 
które znajduje się na pasku bocznym blog.
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55
 
The rules of participation in the challenges you will find here. 
The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59

Monday, October 5, 2015

KWioletta - Alterowany przedmiot związany z nauką/ Altered item connected with learning

Zapraszamy na trzecie wyzwanie nie-kartkowe!

Tym razem alterujemy przedmiot, który przed lub po kojarzy nam się z nauką. 

Ja przekształciłam buteleczkę po zapachu w  pojemniczek na pędzelki. 
W okresie wakacyjnym może on także służyć jako wazonik.

We invite you to our 3rd non-card challenge.
The topic is : Altered item connected with learning!
I transformered a scent bottle to a container for brushes.







A tak pojemniczek wyglądał przed zmianą. 
                  And so a container looked like before the change.



Zasady udziału w wyzwaniach znajdują się w zakładce.
Prace prosimy zgłaszać za pomocą narzędzia do linkowania, które znajduje się na pasku bocznym bloga :)
Zgłaszanie prac - do 31 października do 23:55 :)
 
The rules of participation in the challenges you will find here. The linky tool is in the sidebar of our blog.
Deadline till 31th October 23:59 :)